Réunion avec Elodie Russier de l'UICN, Valérie Cauchi du Département Environnement Heidelberg France, Stéphane Lefrais de la carrière d'Aressy, Virginie Leenknegt de la CATZH64 (CEN Aquitaine) et l'illustratrice du CEN. Durant la réunion, les règles et les attentes du Quarry Life Award sont expliquées. Après la réunion, Stéphane et Virginie font visiter le site à l'illustratrice et détaillent les espèces présentes.

Meeting with Elodie Russier of the UICN, Valérie Cauchi of the Department Environment Heidelberg France, Stéphane Lefrais of the quarry of Aressy, Virginie Leenknegt of the CATZH64 (CEN Aquitaine) and the CEN illustrator ....... During the meeting, the rules and expectations of the Quarry Life Award are explained. After the meeting, Stéphane and Virginie show the quarry to the illustrator and present the species which are living there.