Today, the « Hydrotech élagage » company essentially worked for the creation of sloping banks around the two ponds that already exist and around the pond created yesterday. For this operation, the hydraulic excavator digs up the top soil which is beforehand accumulated by a bulldozer. The topsoil extracted is moved with skips and emptied in a GSM quarry. These new sloping banks will have a very beneficial effect for pike reproduction because they will quickly be immersed when the flow of the Meuse River will increase. -

Aujourd’hui, l’entreprise « Hydrotech élagage » a essentiellement travaillé à la création de pentes douces sur les berges des deux dépressions existantes et autour de la mare qui a été créée hier. Pour cette opération la pelle hydraulique prélève la terre qui est préalablement poussée par un bulldozer. La terre est ensuite évacuée par tracto-bennes, puis déposée dans la dans la ballastière. Ces nouvelles berges, en pentes douces, seront très favorables pour la reproduction du brochet car elles seront immergées rapidement lorsque le débit de la Meuse augmentera.